| Press Releases |
| |
Miami 11-21-09
|
The Miami Dade Cuban American Democratic Club fervently condemns the aggression against “blogger” Reinaldo Escobar by a group of members of the State Security of the government of Cuba.
Escobar, Yoani Sanchez's husband, recently published answers to some questions addressed to President Barack Obama, who responded with clarity to all questions.
This response on the part of the Cuban government against Escobar is a repetition of the brutal repression that said government has imposed for fifty years against any form of expression of dissidence.
The regime in Havana cannot expect changes in the relations with the United States if it will not change its methods.
(Español)
El Club Cubano Americano del Partido Democrata de Miami Dade condena energicamente la agresion de que fuera objeto el bloguero Reinaldo Escobar por un grupo de miembros de la Seguridad del Estado del régimen.
Escobar es esposo de Yoani Sanchez que dio a conocer hace unos dias una entrevista que le hiciera al Presidente Barack Obama, quien respondió con claridad las preguntas.
La respuesta del Gobierno Cubano contra Escobar, es una repeticion de la brutal represion que dicho gobierno ha impuesto desde hace cincuenta años contra cualquier expresion de disidencia.
Mientras el regimen de La Habana no se decida a cambiar sus metodos no puede esperar cambio alguno en las relaciones con Estados Unidos.
|
Miami 04-13-09
|
|
The cancellation --of the Bush policy of restrictions on remittances and family travel to Cuba-- carried out by President Barack Obama today is not only the fulfillment of a campaign promise, but the beginning of a well thought strategy regarding Cuba.
The Miami Dade Cuban American Democratic Club (MDCADC),since 2004 proposed said change in U. S.-CUBA policy. That policy was not only one beneficial to Republicans facing elections. In our view, it hinders the goal of a democratic society in the island through increased people-to-people contacts.
Today, we begin a new stage of possibilities. We know the performance of the Cuban Government through all these years. We know the lack of improvement in terms of rights and freedom. We know the road ahead will be difficult and tortuous but we are certain this initial step is a good one regarding both the U. S. and Cuba.
|
| |
| |
Miami 03-28-09
|
|
The Cuban American Democratic Club (CADC), herewith, offers its viewpoint regarding the document of The Pro Democracy in Cuba Parliamentary Committee in The House of Representatives sent to President Barack Obama.
The CADC, regarding Cuba, has maintained the fundamental principle that people-to-people contacts, in its multiple facets, should be promoted. Whatever nourishes isolation of the Cuban regime should be avoided. Hence, we believe that the campaign promises by President Barack Obama on travel and remittances to Cuba should become U. S. policy ASAP. The CADC further proposes its demand for the unconditional release of all political prisoners in Cuba, as a first step in any potential U. S-CUBA negotiations. This CADC policy proposal was approved in our Party's National Convention and is in the Democratic Party Platform.
Likewise, we support assisting dissidents and civil society in Cuba . We are also calling for the proper and complete delivery to those inside -nationwide-- of the established body of financial resources, which to-date are kept and used abroad by others.
|
| |
Miami 03-28-09
|
|
El Cuban American Democratic Club quiere expresar su posición ante el documento enviado por el Comité Parlamentario Pro Democracia en Cuba de la Camara de Representantes al Presidente Barack Obama.
El CADC ha mantenido como posición fundamental con respecto a Cuba el principio de que debe facilitarse el contacto de pueblo a pueblo en todas sus múltiples facetas. Todo aquello que ayude a mantener el aislacionismo del régimen cubano debe ser evitado. Por lo tanto consideramos que las promesas de campaña sobre viajes y remesas del Presidente Barack Obama deben ser puestas en efecto.
El CADC también ha mantenido como posición indeclinable que debemos exigir del Gobierno Cubano como primer paso a cualquier posible negociación en el futuro la libertad sin condición alguna de todos los presos políticos cubanos. Esta posición nuestra fue recogida y aprobada en la pasada convención y se encuentra en la plataforma oficial del Partido Demócrata.
Por otra parte apoyamos la ayuda a la disidencia y a la sociedad civil cubana.Pero al mismo tiempo queremos que se suspenda la prohibicion que existe desde hace años que impide que la mayoria de los recursos entregados se puedan enviar al interior de Cuba que es donde se necesitan.
Héctor Caraballo
Miami
|
| |
Miami 09-07-08
|
El Consejo Cubano Americano del Partido Democrata de Miami Dade se une a la solicitud hecha a la actual administracion por el senador Barack Obama en relacion a una moratoria a las restricciones de envios a Cuba.Esta ayuda directa de persona a persona es necesaria ante la tragedia que vive el pueblo cubano.
Es inaceptable que por motivaciones politicas los lideres republicanos sigan insistiendo en mantener estas restricciones.Desde el año 2004 en que fueron impuestas lo unico que han hecho es perjudicar a los que mas lo necesitan.Hoy,ante la tragedia, el mantenimiento de esas medidas significan una insensibilidad atroz.
Hector Caraballo
President, Cuban American Council / Democratic Party Miami Dade County
|
| |
Miami 06-30-08
The Cuban-American Democratic Club of Miami-Dade County (CADCMDC) congratulates Senator Barack Obama upon obtaining the needed number of delegates as presumptive Democratic candidate for the Presidency of the Nation: The Party Convention in Denver shall nominate him and in November, we will celebrate his victory.
At the same time, we acknowledge the political merits and strength of Senator Hillary Clinton in this long and historic electoral campaign.
In our organization we have shared militant efforts in support of both candidates. Beginning today, we will unite behind Senator Obama to make him the next President of the United States of America, while celebrating the end of one of the worst times in the history of the Nation.
Victory of Democratic candidates to the Presidency, the U. S. Congress and State Legislatures shall dawn a new path of CHANGE in behalf of all of our citizenry.
Héctor Caraballo, President
Carl Muller
Arthur Costa
Rainer Selva
Fanny Olmo
Giancarlo Sopo |
| |
Miami, 02-21-08
SITUACION CUBANA
El Club Democrata Cubanoamericano de Miami Dade quiere enfatizar su posicion sobre la situacion cubana. El cese definitivo de Fidel Castro como gobernante de Cuba no significa necesariamente que podamos esperar cambios de inmediato en el pais.Sin embargo esta nueva etapa historica hace mas esperanzador el devenir cubano mas aun cuando sabemos que diferentes fuerzas sociales pugnan cada dia mas por comenzar el necesario camino de transicion anhelado por las grandes mayorias populares.
Esperamos en el futuro que se comiencen a dar los cambios necesarios,y que estos sean reales y no cosmetico.Un primer paso debiera ser la liberacion de los cientos de prisioneros politicos que desde hace años languidecen en prision.
El contacto de pueblo a pueblo,las visitas familiares,la comunicacion continua,la ayuda economica, forman parte tambien de este motor de cambio que puede propiciar un futuro mas esperanzador para Cuba. |
| |
Miami, 10-06-07
PRESIDENT BUSH VETOES SCHIP BILL
The Miami Dade Cuban American Democratic Club condemns the immoral veto by President Bush of SCHIP in spite of the broad bipartisan support for this legislation. Strong economic powers prevailed over the wellbeing of nine million children.
It should be noticed that there are over 100,000 kids in Miami Dade County without health insurance. It is truly scandalous that Congrespeople Ileana Ros-Lethinen, Lincoln Díaz-Balart and Mario Díaz-Balart voted vs. this bill: this shows they live totally estranged from the worries of their own constituencies. Miami Dade Cuban American Democratic Club.
El Miami Dade Cuban American Democratic Club condena el inmoral veto ejercido por el presidente Bush contra la ley del seguro medico infantil. A pesar de que esta ley contó con el voto de muchos congresistas de su propio partido esto no impidió que pesaran mas en el los intereses de algunos centros de poder económico que el bienestar de nueve millones de niños.
Hay que anotar que en Miami-Dade hay mas de 100,00 niños sin seguro médico. Es un verdadero escándalo que los representantes federales Ileana Ross-Lethinen, Lincoln Diaz-Balart y Mario Diaz-Balart votaran en contra de la ley demostrando asi que viven completamente de espaldas a la angustiosa realidad de sus propios electores.
Miami Dade Cuban American Democratic Club. |
| |
Miami, 08-27-07
Senator Barack Obama promises more open policy towards Cuba
The Miami-Dade Cuban American Democratic Club (MDCADC) wishes to express its gratification with Senator Barack Obama’s declaration condemning the implemented measures by the current administration since 2004.
Furthermore, the MDCADC reiterates that the Cuban government does not allow its citizens to enter or exit the country without a permit, and repeals the migratory category of final exit established in Cuba. It is imperative that both governments minimize the negative effects of the conflict on their populations for humanitarian reasons.
It is good news that Mr. Obama, the presidential candidate, shows interest in the Cuban American dilemma and we hope that he will have the same attitude toward other topics, for example, the hundreds of Cuban political prisoners.
The MDCADC supports all those who promote a peaceful transition to democracy in Cuba.
El Miami-Dade Cuban American Democratic Club quiere expresar su satisfacción ante las declaraciones del senador Barack Obama condenando las medidas implementadas a partir del año 2004 por la actual administración que afectan injustamente las visitas de los cubanoamericanos a sus familiares en Cuba y además restringen las cantidades y los destinatarios de las remesas de dinero. Al mismo tiempo, reclama que las autoridades cubanas supriman los permisos que exige a sus ciudadanos para entrar y salir del país y derogación de la categoría migratoria de salida definitiva. Es preciso que ambos gobiernos, por razones humanitarias, minimicen los efectos negativos que el conflicto entre ambos países tienen sobre la población.
Es una buena noticia que un candidato presidencial tenga la sensibilidad de interesarse por un problema nuestro de alto contenido humano y esperamos que esa misma actitud se refleje en otros temas como por ejemplo la situación de los centenares de presos políiticos cubanos.
El Miami-Dade Cuban American Democratic Club apoya sin reservas a todas aquellas personas y organizaciones que se esfuerzan por lograr en Cuba una transición pacifica que lleve a la creación de una sociedad democrática, con múltiples partidos políticos, el imperio de la ley y el respeto a los derechos humanos. |
| |
|
